Vilkår og betingelser for salg og levering
1. Generelt
1.1. Følgende almindelige salgs- og leveringsbetingelser (april 2025) er gældende for enhver leverance, der foretages eller skal foretages af RANDERS GEARS A/S (herefter benævnt RG), medmindre andet er skriftligt aftalt helt eller delvist.
1.2. Særlige købsbetingelser eller specifikke krav til det købte, som Køber har anført, f.eks. under købsforhandlinger, i udbudsmateriale, generelle købsbetingelser, ordrer eller bekræftelser, er ikke bindende for RG, medmindre RG udtrykkeligt har accepteret dem skriftligt.
1.3. Tilbud afgivet af RG er gyldige indtil den udløbsdato, der er angivet i det konkrete tilbud. Hvis der ikke er angivet en udløbsdato, er tilbuddet gyldigt i 30 dage fra udstedelsesdatoen.
1.4. Ændringer eller opsigelser af en aftale kan kun ske med RG's skriftlige samtykke.
2. Købsaftale - kontraktdannelse
2.1. En endelig købsaftale anses først for indgået, når RG enten har sendt en skriftlig ordrebekræftelse til Køber (og kun på de deri anførte vilkår) eller har leveret varen - alt efter hvad der indtræffer først.
3. Tekniske specifikationer, dokumentation osv.
3.1. Alle tegninger og tekniske specifikationer vedrørende materialerne eller deres produktion, som udveksles før eller efter kontraktens indgåelse, forbliver den parts ejendom, som har leveret dem. Sådanne materialer må ikke anvendes til andre formål uden samtykke fra den anden part og må ikke kopieres, reproduceres eller videregives til tredjeparter.
3.2. Hvor Køber er forpligtet til at levere specifikationer, er RG berettiget til at fastsætte nødvendige specifikationer til færdiggørelse af varen, hvis disse ikke leveres inden for rimelig tid.
3.3. Hvis Købers specifikationer er upraktiske eller uhensigtsmæssige, kan RG, efter at have underrettet Køber, foretage nødvendige og rimelige ændringer.
3.4. RG er ikke forpligtet til at levere tegninger eller teknisk dokumentation, der ligger til grund for produktionen af varen.
4. Levering og transport
4.1. Levering sker Ex Works (Incoterms 2010). Risikoen overgår til Køber, når varen stilles til rådighed på RG's adresse. Køber bærer også omkostningerne til nødvendig emballage.
4.2. Forsendelsesmetoden bestemmes af køber og er for købers risiko og regning.
4.3. Enhver aftalt eller angivet leveringstid er uforpligtende og skønnet efter RG's bedste evne, betinget af rettidig opfyldelse af alle nødvendige forpligtelser fra Købers side.
4.4. RG forbeholder sig ret til at foretage delleverancer. En afvigelse på ±10 % fra den aftalte mængde anses for at være i overensstemmelse med kontrakten.
5. Forsinkelser
5.1. I tilfælde af forsinkelse kan Køber skriftligt anmode om levering inden for en rimelig sidste frist på mindst 30 dage med angivelse af, at Køber vil hæve købet, hvis levering ikke finder sted.
5.2. Hvis forsinkelsen skyldes force majeure eller købers handlinger, forlænges leveringstiden tilsvarende.
5.3. Køber kan kun hæve aftalen, hvis RG ikke leverer inden for den fastsatte frist, og skal give RG skriftlig meddelelse herom. Køber kan ikke annullere allerede leverede dele.
5.4. Udover afbestillingsretten i 5.3 har Køber ingen andre beføjelser i tilfælde af forsinkelse og kan ikke kræve erstatning, herunder for tabt fortjeneste eller nedetid.
6. Pris
6.1. Alle priser er eksklusive moms, emballage og leveringsomkostninger. RG forbeholder sig ret til at justere priserne i tilfælde af ændringer i valutakurser, skatter, transport, råmaterialer eller andre eksterne faktorer.
6.2. RG kan opkræve betaling for ekstra arbejde, der opstår som følge af ufuldstændigt eller ukorrekt materiale eller specifikationer leveret af Køber.
6.3. Emballage faktureres separat.
7. Betaling
7.1. Betaling skal ske senest 30 dage efter fakturadato.
7.2. Ved forsinket betaling påløber renter med Nationalbankens officielle diskonto plus 2 % pr. måned, beregnet af den udestående saldo inklusive eventuelle påløbne renter og omkostninger.
7.3. RG kan tilbageholde yderligere leverancer, indtil alle udestående beløb er betalt, herunder eventuelle lager- eller håndteringsomkostninger.
7.4. Køber kan ikke tilbageholde eller modregne betalinger, medmindre RG skriftligt har accepteret sådanne modkrav.
7.5. Hvis betalingen er forsinket med mere end 3 måneder, kan RG hæve aftalen og kræve erstatning for tab.
8. Bevarelse af titel
8.1. Ejendomsretten forbliver hos RG, indtil fuld betaling er foretaget, i det omfang loven tillader det.
9. Særlige ansvarsfraskrivelser
9.1. For specialfremstillede varer garanterer RG kun, at varerne er af normal god kvalitet i materialer og udførelse, uden at påtage sig ansvar for deres specifikke egnethed.
9.2. RG er ikke ansvarlig for fejl, der skyldes specifikationer eller dokumentation leveret af Køber, medmindre RG har handlet groft uagtsomt.
9.3. Hvis varerne integreres i købers produkter og ikke fungerer tilfredsstillende på trods af, at de opfylder specifikationerne, bærer køber risikoen.
9.4. RG er ikke ansvarlig for hændelige skader forårsaget af RG eller dennes underleverandører. Hvis RG findes ansvarlig, kan erstatningen ikke overstige det dobbelte af fakturaprisen.
9.5. For problemer med overfladebehandling, der kan tilskrives underleverandører, kan kompensationen ikke overstige det dobbelte af materialeomkostningerne.
10. Fejl og mangler
10.1. Køber skal inspicere varerne ved modtagelse og før brug for at verificere overensstemmelse og egnethed.
10.2. RG's ansvar omfatter mangler, der opdages inden for et år efter levering. Meddelelse skal gives senest 10 dage efter opdagelsen med en detaljeret beskrivelse. Ved for sen anmeldelse bortfalder kravet.
10.3. Hvis RG behandler et sent krav, er det udelukkende en goodwill-gestus og ikke et afkald på rettigheder.
10.4. RG kan efter eget skøn afhjælpe mangler ved ombytning, reparation eller prisafslag, hvilket løser problemet fuldt ud.
10.5. Reparationer foretages hos køber, medmindre RG anmoder om returnering. RG dækker den billigste returforsendelsesmetode. Omkostninger i forbindelse med adskillelse eller genmontering ud over materialet bæres af Køber.
10.6. RG har en periode svarende til normal produktionstid til at opfylde sine forpligtelser efter afklaring af kravet. Hvis dette ikke er opfyldt, kan køber med rimelighed afhjælpe manglen eller hæve købet af den berørte del.
10.7. RG er ikke ansvarlig for slitage, misbrug, overbelastning eller uautoriserede reparationer. Køber har ingen beføjelser ud over dem, der er beskrevet ovenfor. RG er aldrig ansvarlig for tabt fortjeneste, nedetid eller indirekte skader.
10.8. Hvis en mangelreklamation viser sig at være uberettiget, skal Køber dække RG's omkostninger.
11. Produktansvar
11.1. RG er ikke ansvarlig for skader på personer eller ejendom, medmindre det skyldes forsæt eller grov uagtsomhed.
11.2. RG er aldrig ansvarlig for geninstallation, tabt fortjeneste, nedetid eller andre indirekte tab.
11.3. Produkter leveret af underleverandører er underlagt deres ansvarsgrænser. Disse kan fås ved henvendelse til RG. RG videresender kun krav til sine leverandører.
11.4. Køber skal straks underrette RG skriftligt om enhver faktisk eller potentiel skade forårsaget af varerne.
11.5. Hvis der fremsættes krav fra tredjepart, skal parten straks informere den anden part.
11.6. Såfremt RG pålægges ansvar, skal Køber holde RG skadesløs i samme omfang, som RG's ansvar er begrænset heri.
11.7. Køber skal acceptere at blive inddraget i en eventuel produktansvarssag mod RG.
12. Force Majeure
12.1. RG er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse på grund af begivenheder uden for RG's kontrol, såsom brand, strejke, krig, transportproblemer osv.
12.2. Ansvarsfritagelsen gælder, hvis virkningerne var uforudsigelige på kontrakttidspunktet.
12.3. Forpligtelser suspenderes under sådanne begivenheder. Forsinket levering på grund af sådanne årsager betragtes som rettidig.
12.4. RG skal straks informere Køber om enhver sådan begivenhed og den forventede varighed.
12.5. Hver part kan ophæve aftalen, hvis opfyldelsen forsinkes mere end 6 måneder på grund af sådan force majeure.
13. Gældende lov og jurisdiktion
13.1. Alle tvister skal afgøres efter dansk ret.
13.2. Retten i Randers har enekompetence til at afgøre tvister, der ikke kan løses i mindelighed.
14. Diverse
14.1. Hvis en bestemmelse erklæres ugyldig, forbliver de resterende vilkår i kraft, og den ugyldige bestemmelse skal fortolkes, så den opfylder sit tilsigtede formål.
